张仲实 | | 新华网陕西频道 2006-02-21 电 | |
张仲实(1903～1987) 原名张安人。曾用名张任远、实甫。陕西陇县人。1903年7月15日生。10岁入私塾，13岁入高小，毕业后在校任见习司书生，抄写课本。19岁进陕西(三原)省立甲种工业学校读书。1924年加入共产主义青年团。主办《湖北青年》。1925年转为中国共产党党员。1926年到上海，进上海大学社会科学系求学。同年10月，受中共派遣去苏联东方劳动者共产主义大学学习，1928年，中山大学并入，参加教材的翻译工作。1930年回国，派去唐山京东特委任宣传部部长。后回天津另行分派工作，适省委遭破坏，只得去上海找党组织。1931年9月，考进神州国光社，当校对。1933年，在上海中山文化教育馆的《时事类编》旬刊从事编译工作。翻译的《给初学写作者的一封信》发表后，引起人们注意。1935年初进生活书店，主编《世界知识》期刊。任生活书店总编辑。团结许多进步著译者，编辑出版《青年自学丛书》、《黑白丛书》、《救亡丛书》、《世界学术名著译丛》等，很受读者欢迎。1939年到迪化(今乌鲁木齐)，在新疆学院任政治经济系系主任。兼任新疆文化协会副会长。1940年去延安。1941年7月，任马列学院编译主任。校订从英文版翻译的《列宁选集》20卷。在中央研究院任国际问题室主任、国际问题研究组组长。“干部必读12种”中他编译了《列宁斯大林论中国》、《列宁斯大林论社会主义建设》等书。1943～1946年，在中共中央宣传部任出版科副科长，主管马恩列斯著作的翻译和出版工作。新中国成立后，先后在中共中央宣传部、中共西北局宣传部工作。1954年，回京任中共中央马恩列斯著作编译局副局长。主张翻译与研究相结合。当选为中国科学院哲学社会科学学部委员，全国政协第四、五届委员，第六届常委。1987年2月13日在北京逝世。主要译著有：《费尔巴哈与德国古典哲学的终结》、《家庭、私有制和国家的起源》、《论民族问题》、《马克思主义的基本问题》、《马克思恩格斯传略》、《列宁传略》等。
| | 来源： |
新华网版权与免责声明：
①凡本网注明"稿件来源：新华网"或"稿件来源：新华网陕西频道"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新华社和新华网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新华网"或"稿件来源：新华网陕西频道"，违者本网将依法追究责任。
② 凡本网注明"来源：XXX（非新华网）"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
③ 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行。 |
|
|
|
